The Understanding Project
  • About
  • Blog
  • My Book

The Son Of God

5/16/2011

 
According to an article in the February 2011 issue of Christianity Today (The Son And The Crescent, by Colin Hansen), one of the major barriers Muslims have to accepting Jesus is the term “begotten son of God”. It’s not that they don’t believe God could take human form, or cause himself or anyone else to be conceived, indeed, they believe God can do anything. It’s just that for them, the phrase has biological connotations.



This is why some have made translations of the bible with Muslims in mind, changing the way things are worded while keeping the meaning intact. Missionaries have seen a great increase in receptivity from those with Muslim backgrounds by using these translations.

Others object, saying that only the term “son” can fully capture the relationship of God The Father to Jesus, and that we shouldn’t stray from the truth and mislead Muslims in order not to offend them.

Christians generally don’t believe that God inseminated Mary through normal means. It is commonly believed that Jesus was conceived through supernatural means. Western languages just happen to use the word “son”, since that is what we are used to. If everyone in the world was fluent in first-century Aramaic, there wouldn’t have to be different translations. Why would any Christian insist on telling Muslims something that they themselves don’t believe? This is a ridiculous debate. I refuse to argue semantics. I will use whatever words I have to for my readers and listeners to understand me. This is the understanding project, after all.

Don’t let language be a barrier. Stop arguing semantics!

dlw link
5/16/2011 11:15:37 pm

This is why I call myself a post-creedal follower of Christ.

I replied to you over at Solomon's blog. I hope you can check out my blog, "<a href="http://anewkindofparty.blogspot.com/search?updated-max=2011-04-02T10%3A31%3A00-05%3A00&max-results=7">A New Kind of Third Party</a>" and help me to share some of my ideas with others.

dlw

dlw link
5/24/2011 06:33:34 am

Did you get why I ranked IRV higher? I want to make sure we understand each other. The conditions when Condorcet does best are not usually in place with most political elections.

Plus, IRV can be improved by disregarding the rankings in a first stage that determines three finalists.
dlw


Comments are closed.

    Author

    Hi, I'm Dan. I like chocolate, hiking, and politics.

    Archives

    February 2017
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    April 2016
    March 2016
    January 2016
    May 2013
    November 2012
    October 2012
    August 2012
    July 2012
    June 2012
    February 2012
    October 2011
    September 2011
    August 2011
    July 2011
    June 2011
    May 2011
    April 2011
    March 2011
    February 2011
    January 2011
    December 2010
    November 2010
    October 2010
    September 2010
    August 2010
    July 2010
    June 2010
    May 2010

    Categories

    All
    Abortion
    Al Gore
    Anarchy
    Animals
    Ann Coulter
    Anti-Semitism
    Approval Rate
    Barack Obama
    Bias
    Bill Clinton
    Budget Deficit
    Bush Bashing
    Bush-bashing
    Bush-Bashing
    Capitalism
    Center
    Christmas
    Civility
    Code Words
    Coffee Parties
    Collectivism
    Compromise
    Conservative
    Constitution
    Court Rulings
    Culture
    Debate
    Democrats
    Dick Cheney
    Discrimination
    Donald Trump
    Drew Weston
    Economy
    Education
    Environment
    Eric Holder
    Euthanasia
    Experience
    Flag Burning
    France
    George W Bush
    Glenn Beck
    Global Warming
    Health Care
    Hillary Clinton
    Historical Narrative
    Holiday
    Homosexual
    Huffington Post
    Humor
    Hypocrisy
    Immigration
    Independent
    Insult
    Insurance
    Iraq
    Israel
    Jared Loughner
    Jimmy Buffet
    John Kerry
    John Mccain
    Jon Stewart
    Joseph Stark
    Journalism
    Judith Curry
    Julian Assange
    Koran
    Liberal
    Libya
    Marginalization
    Marketing
    Marriage
    Media
    Memes
    Mike Huckabee
    Military
    Mit Romney
    Monopoly
    National Debt
    Occupy Wall Street
    Osama Bin Laden
    Partisanship
    Political Spectrum
    Pragmatism
    Prejudice
    Privacy
    Psychology
    Rachel Maddow
    Racism
    Recession
    Religion
    Republicans
    Rights
    Rush Limbaugh
    Sarah Palin
    Sean Hannity
    Semantics
    Sex
    Sexism
    Socialism
    Sources
    State Rights
    State Secrets
    Stephen Colbert
    Suicide
    Taxes
    Tea Parties
    Term Limits
    Theory
    Tom Tancredo
    Torture
    Unions
    Van Jones
    Wikileaks

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly